Mandarin | English | Malay | Tamil
Official Language(s) spoken in Singapore
The translation section is designed to provide you with all the essential and useful words associated with migrants and refugees. All of the words with literal translations in the main languages spoken in the city, area or region. Important: The translations are literal and provided free of charge. We do not provide any guarantees or warranties for the accuracy of the information you use at your own risk
REFUGEE
难民 [nànmín] (mandarin) | refugee (english) | pelarian (malay) | அகதி (tamil)
ASYLUM
避难所 [bìnàn suǒ] (mandarin) | asylum (english) | suaka (malay) | புகலிடம் (tamil)
DISCRIMINATION
区别 [qūbié] (mandarin) | discrimination (english) | diskriminasi (malay) | பாகுபாடு (tamil)
DISPLACEMENT
移位 [yí wèi] (mandarin) | displacement (english) | anjakan (malay) | இடப்பெயர்ச்சி (tamil)
ESCAPING
逃逸 (mandarin) | escaping (english) | melarikan diri (malay) | தப்பித்தல் (tamil)
IMMIGRANT
移民 [yímín] (mandarin) | immigrant (english) | pendatang (malay) | குடியேற்ற (tamil)
INTERNALLY DISPLACED PERSON
国内流离失所者 (mandarin) | internally displaced person (english) | orang pelarian dalaman (malay) | உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த நபர் (tamil)
MIGRANT
农民 [nóngmín] (mandarin) | migrant (english) | asing (malay) | புலம் பெயர்ந்த (tamil)
PERSECUTION
迫害 [pòhài] (mandarin) | persecution (english) | penganiayaan (malay) | துன்புறுத்தல் (tamil)
PROTECTION
保护 [bǎohù] (mandarin) | protection (english) | perlindungan (malay) | பாதுகாப்பு (tamil)
REPATRIATION
归国 [guī guó] (mandarin) | repatriation (english) | penghantaran balik (malay) | நாடுதிரும்பல் (tamil)
WAR
战争 [zhànzhēng] (mandarin) | war (english) | perang (malay) | போர் (tamil)
RESETTLEMENT
安置 (mandarin) | resettlement (english) | penempatan semula (malay) | மீள்குடியேற்றம் (tamil)
ASSISTANCE
帮助 [bāngzhù] (mandarin) | assistance (english) | bantuan (malay) | உதவி (tamil)
CAMP
营 [yíng] (mandarin) | camp (english) | kem (malay) | முகாமில் (tamil)
CONVENTION
惯例 [guànlì] (mandarin) | convention (english) | konvensyen (malay) | மாநாடு (tamil)
INTEGRATION
积分 [jīfēn] (mandarin) | integration (english) | integrasi (malay) | ஒருங்கிணைப்பு (tamil)
PROTOCOL
协议 [xiéyì] (mandarin) | protocol (english) | protokol (malay) | நெறிமுறை (tamil)
REINTEGRATION
重返社会 (mandarin) | reintegration (english) | penyepaduan semula (malay) | மறு ஒருங்கிணைப்பு (tamil)
RETURNEE
海归 (mandarin) | returnee (english) | orang yang kembali (malay) | திரும்பி வருபவர் (tamil)
REUNIFICATION
统一 (mandarin) | reunification (english) | penyatuan semula (malay) | மீண்டும் ஒன்றிணைதல் (tamil)
STATELESS
无国籍 (mandarin) | stateless (english) | tanpa kerakyatan (malay) | நிலையற்ற (tamil)
STATUS
状态 [zhuàngtài] (mandarin) | status (english) | status (malay) | நிலையை (tamil)
TRAFFICKING
贩卖 (mandarin) | trafficking (english) | pemerdagangan (malay) | கடத்தல் (tamil)