Gayther Care
| many special websites, one unique service
Gayther Footer - Gayther Original Logo

Refugee Communication Tool

A helpful tool for communicating your situation and needs wherever you are in the world
Play-circle Language Hands-helping Info-circle Arrow-alt-circle-right Theater-masks User Book User-shield Angle-double-right Share-alt
Gayther Headers - Refugee Communication Tool

Welcome to the Refugee Communication Tool. A unique free tool for anyone, anywhere, to use, whether a refugee or migrant. The tool enables the user to select the language of the person they are trying to communicate with and features sections and themes designed to convey essential data to those able to assist. The RCT offers over 100 literal translations, and its easy-to-use design and interactive approach helps to get critical information across fast

If you need urgent assistance and want to contact emergency services wherever you are in the world, please use the emergency telephone numbers tool

Emergency Telephone Numbers
HOW TO USE
You can use the tool by selecting the start option or scrolling down to the language section. Once in the language section, choose the country of the person you are trying to communicate with. For example, if you selected Argentina, the language or languages spoken, in this example, Spanish, would be shown throughout the tool. Once the language has been selected, press the next button location the bottom of the section. When using the tool, you can click or point to choose the options that apply within each section and go back or forward as you communicate essential information

Please note

The RCT does not capture or cache any information you click or enter. If you refresh the page, you will lose all your information

START
(Click start to begin)
START
LANGUAGE
REQUIREMENTS
CURRENT SITUATION
IMMEDIATE NEEDS
EMOTIONAL & PHYSICAL STATE
PERSONAL INFORMATION
DOCUMENTATION & STATUS
REPRESENTATION
Gayther Sections - Country Name Lookup Tool (500px)

COUNTRY NAME LOOKUP TOOL

The first challenge when speaking to people around the world is establishing where they come from, and Gayther has a tool that can help. The County Name Lookup Tool is unique and offers four different ways for whoever you are talking to indicate the country they are from and any languages they speak. Unlocking all of the other communication tools found on Gayther
LEARN MORE

  LANGUAGE

Begin by selecting the country you are located within from the list. Upon selecting, all of the main or commonly spoken languages will be displayed
MDI Print - Available
SELECT A COUNTRY FROM THE LIST
Andorra Flag Andorra
Language(s) spoken
Catalan
United Arab Emirates (UAE) Flag United Arab Emirates (UAE)
Language(s) spoken
Arabic
Afghanistan Flag Afghanistan
Language(s) spoken
Dari, Pashto
Antigua and Barbuda Flag Antigua and Barbuda
Language(s) spoken
English
Anguilla Flag Anguilla
Language(s) spoken
English
Albania Flag Albania
Language(s) spoken
Albanian (Tosk)
Armenia Flag Armenia
Language(s) spoken
Armenian
Netherlands Antilles Flag Netherlands Antilles
Language(s) spoken
English
Angola Flag Angola
Language(s) spoken
Portuguese
Argentina Flag Argentina
Language(s) spoken
Spanish
American Samoa Flag American Samoa
Language(s) spoken
Samoan
Austria Flag Austria
Language(s) spoken
German
Australia Flag Australia
Language(s) spoken
English
Azerbaijan Flag Azerbaijan
Language(s) spoken
Azerbaijani
Bosnia and Herzegovina Flag Bosnia and Herzegovina
Language(s) spoken
Bosnian, Croatian, Serbian
Barbados Flag Barbados
Language(s) spoken
English
Bangladesh Flag Bangladesh
Language(s) spoken
Bengali
Belgium Flag Belgium
Language(s) spoken
Dutch, French, German
Burkina Faso Flag Burkina Faso
Language(s) spoken
French
Bulgaria Flag Bulgaria
Language(s) spoken
Bulgarian
Bahrain Flag Bahrain
Language(s) spoken
Arabic
Burundi Flag Burundi
Language(s) spoken
French, Kirundi
Benin Flag Benin
Language(s) spoken
French, Yoruba
Saint Barthelemy Flag Saint Barthelemy
Language(s) spoken
French
Bermuda Flag Bermuda
Language(s) spoken
English
Brunei Darussalam Flag Brunei Darussalam
Language(s) spoken
Malay, English
Bolivia Flag Bolivia
Language(s) spoken
Spanish, Aymara, Quechua
Caribbean Netherlands Flag Caribbean Netherlands
Language(s) spoken
Dutch, English, Papiamentu
Brazil Flag Brazil
Language(s) spoken
Portuguese
Bahamas, The Flag Bahamas, The
Language(s) spoken
English
Bhutan Flag Bhutan
Language(s) spoken
Dzongkha
Botswana Flag Botswana
Language(s) spoken
English, Tswana
Belarus Flag Belarus
Language(s) spoken
Belarusian, Russian
Belize Flag Belize
Language(s) spoken
English, Spanish
Canada Flag Canada
Language(s) spoken
English, French
Congo, Democratic Republic of the Flag Congo, Democratic Republic of the
Language(s) spoken
French
Central African Republic Flag Central African Republic
Language(s) spoken
Sango, French
Congo, Republic of Flag Congo, Republic of
Language(s) spoken
French
Switzerland Flag Switzerland
Language(s) spoken
German, French, Italian, Romansh
Ivory Coast Flag Ivory Coast
Language(s) spoken
French
Cook Islands Flag Cook Islands
Language(s) spoken
English, Māori
Chile Flag Chile
Language(s) spoken
Spanish
Cameroon Flag Cameroon
Language(s) spoken
English, French, Hausa
China, People's republic Flag China, People’s republic
Language(s) spoken
Mandarin, Esperanto, Uyghur
Colombia Flag Colombia
Language(s) spoken
Spanish
Costa Rica Flag Costa Rica
Language(s) spoken
Spanish
Cuba Flag Cuba
Language(s) spoken
Spanish
Cape Verde Flag Cape Verde
Language(s) spoken
Portuguese
Cyprus Flag Cyprus
Language(s) spoken
Greek, Turkish
Czech Republic (Czechia) Flag Czech Republic (Czechia)
Language(s) spoken
Czech
Germany Flag Germany
Language(s) spoken
German, Frisian
Djibouti Flag Djibouti
Language(s) spoken
Arabic, French
Denmark Flag Denmark
Language(s) spoken
Danish
Dominica Flag Dominica
Language(s) spoken
English
Dominican Republic Flag Dominican Republic
Language(s) spoken
Spanish
Algeria Flag Algeria
Language(s) spoken
Arabic, French
Ecuador Flag Ecuador
Language(s) spoken
Spanish
Estonia Flag Estonia
Language(s) spoken
Estonian
Egypt Flag Egypt
Language(s) spoken
Arabic
Eritrea Flag Eritrea
Language(s) spoken
Arabic, Tigrinya, Tigre, English
Spain Flag Spain
Language(s) spoken
Spanish, Basque, Catalan, Galician
Ethiopia Flag Ethiopia
Language(s) spoken
Amharic
Finland Flag Finland
Language(s) spoken
Finnish, Swedish
Fiji Flag Fiji
Language(s) spoken
Fijian, Hindustani, English
Falkland Islands (Malvinas) Flag Falkland Islands (Malvinas)
Language(s) spoken
English
Micronesia, Federated States of Flag Micronesia, Federated States of
Language(s) spoken
English, Chuukese, Kosraean, Pohnpeian, Yapese
France Flag France
Language(s) spoken
French, Corsican
Gabon Flag Gabon
Language(s) spoken
French
United Kingdom (UK) Flag United Kingdom (UK)
Language(s) spoken
English, Scots Gaelic, Welsh
Grenada Flag Grenada
Language(s) spoken
English
Georgia Flag Georgia
Language(s) spoken
Abkhaz, Georgian, Ossetic
French Guiana Flag French Guiana
Language(s) spoken
French, French Guianese Creole, Hmong
Ghana Flag Ghana
Language(s) spoken
English
Gibraltar Flag Gibraltar
Language(s) spoken
English
Greenland Flag Greenland
Language(s) spoken
Kalaallisut, Danish
Gambia, The Flag Gambia, The
Language(s) spoken
English
Guinea Flag Guinea
Language(s) spoken
French
Guadeloupe Flag Guadeloupe
Language(s) spoken
Spanish
Equatorial Guinea Flag Equatorial Guinea
Language(s) spoken
Spanish, French
Greece Flag Greece
Language(s) spoken
Greek
Guatemala Flag Guatemala
Language(s) spoken
Spanish
Guam Flag Guam
Language(s) spoken
English, Chamorro
Guinea-Bissau Flag Guinea-Bissau
Language(s) spoken
Portuguese
Guyana Flag Guyana
Language(s) spoken
English
Hong Kong Flag Hong Kong
Language(s) spoken
Cantonese, English
Honduras Flag Honduras
Language(s) spoken
Spanish
Croatia Flag Croatia
Language(s) spoken
Croatian
Haiti Flag Haiti
Language(s) spoken
French, Haitian Creole
Hungary Flag Hungary
Language(s) spoken
Hungarian, Esperanto, Hmong
Indonesia Flag Indonesia
Language(s) spoken
Indonesian, Javanese, Sundanese
Ireland Flag Ireland
Language(s) spoken
Irish (Gaelic), English
Israel Flag Israel
Language(s) spoken
Hebrew, Yiddish
Isle of Man Flag Isle of Man
Language(s) spoken
English
India Flag India
Language(s) spoken
Hindi, English, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Telugu
Iraq Flag Iraq
Language(s) spoken
Arabic, Kurdish (Kurmanji)
Iran, Islamic Republic of Flag Iran, Islamic Republic of
Language(s) spoken
Persian, Kurdish (Kurmanji)
Iceland Flag Iceland
Language(s) spoken
Icelandic
Italy Flag Italy
Language(s) spoken
Italian
Jamaica Flag Jamaica
Language(s) spoken
English
Jordan Flag Jordan
Language(s) spoken
Arabic
Japan Flag Japan
Language(s) spoken
Japanese
Kenya Flag Kenya
Language(s) spoken
Swahili, English
Kyrgyzstan Flag Kyrgyzstan
Language(s) spoken
Kirghiz
Cambodia Flag Cambodia
Language(s) spoken
Khmer
Kiribati Flag Kiribati
Language(s) spoken
Gilbertese, English
Comoros Flag Comoros
Language(s) spoken
Arabic, Comorian, French
Saint Kitts and Nevis Flag Saint Kitts and Nevis
Language(s) spoken
English
Korea, North Flag Korea, North
Language(s) spoken
Korean
Korea, South Flag Korea, South
Language(s) spoken
Korean
Kuwait Flag Kuwait
Language(s) spoken
Arabic
Cayman Islands Flag Cayman Islands
Language(s) spoken
English
Kazakhstan Flag Kazakhstan
Language(s) spoken
Kazakh
Laos Flag Laos
Language(s) spoken
Lao, Hmong
Lebanon Flag Lebanon
Language(s) spoken
Arabic
Saint Lucia Flag Saint Lucia
Language(s) spoken
English
Liechtenstein Flag Liechtenstein
Language(s) spoken
German
Sri Lanka Flag Sri Lanka
Language(s) spoken
Sinhalese, Tamil, English
Liberia Flag Liberia
Language(s) spoken
English
Lesotho Flag Lesotho
Language(s) spoken
Sesotho, English
Lithuania Flag Lithuania
Language(s) spoken
Lithuanian
Luxembourg Flag Luxembourg
Language(s) spoken
Luxembourgish, French, German
Latvia Flag Latvia
Language(s) spoken
Latvian
Libya Flag Libya
Language(s) spoken
Arabic
Morocco Flag Morocco
Language(s) spoken
Arabic
Monaco Flag Monaco
Language(s) spoken
French
Moldova Flag Moldova
Language(s) spoken
Romanian, Moldovan
Montenegro Flag Montenegro
Language(s) spoken
Serbian, Montenegrin, Croatian, Bosnian
Saint Martin (French) Flag Saint Martin (French)
Language(s) spoken
French
Madagascar Flag Madagascar
Language(s) spoken
Malagasy, French
Marshall Islands Flag Marshall Islands
Language(s) spoken
Marshallese, English
North Macedonia Flag North Macedonia
Language(s) spoken
Macedonian
Mali Flag Mali
Language(s) spoken
French
Myanmar Flag Myanmar
Language(s) spoken
Burmese
Mongolia Flag Mongolia
Language(s) spoken
Mongolian
Macau Flag Macau
Language(s) spoken
Cantonese, Portuguese
Northern Mariana Islands Flag Northern Mariana Islands
Language(s) spoken
English, Chamorro, Carolinian
Martinique Flag Martinique
Language(s) spoken
French
Mauritania Flag Mauritania
Language(s) spoken
Arabic
Malta Flag Malta
Language(s) spoken
Maltese, English
Mauritius Flag Mauritius
Language(s) spoken
French, English
Maldives Flag Maldives
Language(s) spoken
Dhivehi
Malawi Flag Malawi
Language(s) spoken
Chichewa, English
Mexico Flag Mexico
Language(s) spoken
Spanish
Malaysia Flag Malaysia
Language(s) spoken
Malay
Mozambique Flag Mozambique
Language(s) spoken
Portuguese
Namibia Flag Namibia
Language(s) spoken
English
New Caledonia Flag New Caledonia
Language(s) spoken
French
Niger Flag Niger
Language(s) spoken
French, Hausa
Nigeria Flag Nigeria
Language(s) spoken
English, Hausa, Igbo, Yoruba
Nicaragua Flag Nicaragua
Language(s) spoken
Spanish
Netherlands Flag Netherlands
Language(s) spoken
Dutch, Frisian
Norway Flag Norway
Language(s) spoken
Norwegian
Nepal Flag Nepal
Language(s) spoken
Nepali
Nauru Flag Nauru
Language(s) spoken
Nauruan, English
Niue Flag Niue
Language(s) spoken
Niuean, English
New Zealand Flag New Zealand
Language(s) spoken
English, Māori
Oman Flag Oman
Language(s) spoken
Arabic
Panama Flag Panama
Language(s) spoken
Spanish
Peru Flag Peru
Language(s) spoken
Spanish, Quechua
French Polynesia Flag French Polynesia
Language(s) spoken
French
Papua New Guinea Flag Papua New Guinea
Language(s) spoken
English
Philippines Flag Philippines
Language(s) spoken
Cebuano, Filipino
Pakistan Flag Pakistan
Language(s) spoken
Urdu, Punjabi, Sindhi
Poland Flag Poland
Language(s) spoken
Polish
Saint Pierre and Miquelon Flag Saint Pierre and Miquelon
Language(s) spoken
French
Pitcairn Islands Flag Pitcairn Islands
Language(s) spoken
Pitkern, English
Puerto Rico Flag Puerto Rico
Language(s) spoken
Spanish, English
Palestine, State of Flag Palestine, State of
Language(s) spoken
Arabic
Portugal Flag Portugal
Language(s) spoken
Portuguese
Palau Flag Palau
Language(s) spoken
Palauan, English
Paraguay Flag Paraguay
Language(s) spoken
Spanish, Guaraní
Qatar Flag Qatar
Language(s) spoken
Arabic
Reunion Flag Reunion
Language(s) spoken
French
Romania Flag Romania
Language(s) spoken
Romanian
Serbia Flag Serbia
Language(s) spoken
Serbian
Russia Flag Russia
Language(s) spoken
Russian, Tatar
Rwanda Flag Rwanda
Language(s) spoken
Kinyarwanda, English, French
Saudi Arabia Flag Saudi Arabia
Language(s) spoken
Arabic
Solomon Islands Flag Solomon Islands
Language(s) spoken
English
Seychelles Flag Seychelles
Language(s) spoken
Seychellois Creole, English, French
Sudan Flag Sudan
Language(s) spoken
Arabic
Sweden Flag Sweden
Language(s) spoken
Swedish
Singapore Flag Singapore
Language(s) spoken
Mandarin, English, Malay, Tamil
Saint Helena Flag Saint Helena
Language(s) spoken
English
Slovenia Flag Slovenia
Language(s) spoken
Slovene
Slovakia Flag Slovakia
Language(s) spoken
Slovak
Sierra Leone Flag Sierra Leone
Language(s) spoken
English
San Marino Flag San Marino
Language(s) spoken
Italian
Senegal Flag Senegal
Language(s) spoken
French
Somalia Flag Somalia
Language(s) spoken
Somali, Arabic
Suriname Flag Suriname
Language(s) spoken
Dutch
South Sudan Flag South Sudan
Language(s) spoken
Arabic
Sao Tome and Principe Flag Sao Tome and Principe
Language(s) spoken
Portuguese
El Salvador Flag El Salvador
Language(s) spoken
Spanish
Saint Martin (Dutch) Flag Saint Martin (Dutch)
Language(s) spoken
Dutch, English
Syria Flag Syria
Language(s) spoken
Arabic, French, English, Kurdish (Kurmanji)
Swaziland (Eswatini) Flag Swaziland (Eswatini)
Language(s) spoken
Swazi, English
Turks and Caicos Islands Flag Turks and Caicos Islands
Language(s) spoken
English
Chad Flag Chad
Language(s) spoken
Arabic, French, Hausa
Togo Flag Togo
Language(s) spoken
French, Yoruba
Thailand Flag Thailand
Language(s) spoken
Thai, Hmong
Tajikistan Flag Tajikistan
Language(s) spoken
Tajik
Tokelau Flag Tokelau
Language(s) spoken
Tokelauan
East Timor Flag East Timor
Language(s) spoken
Portuguese, Tetum
Turkmenistan Flag Turkmenistan
Language(s) spoken
Turkmen
Tunisia Flag Tunisia
Language(s) spoken
Arabic, French
Tonga Flag Tonga
Language(s) spoken
Tongan, English
Turkey Flag Turkey (Turkiye)
Language(s) spoken
Turkish, Kurdish (Kurmanji)
Trinidad and Tobago Flag Trinidad and Tobago
Language(s) spoken
English
Tuvalu Flag Tuvalu
Language(s) spoken
Tuvaluan, English
Taiwan Flag Taiwan
Language(s) spoken
Mandarin
Tanzania Flag Tanzania
Language(s) spoken
Swahili, English
Ukraine Flag Ukraine
Language(s) spoken
Ukrainian
Uganda Flag Uganda
Language(s) spoken
English
United States of America (USA) Flag United States of America (USA)
Language(s) spoken
English, Hawaiian
Uruguay Flag Uruguay
Language(s) spoken
Spanish
Uzbekistan Flag Uzbekistan
Language(s) spoken
Uzbek
Vatican City Flag Vatican City
Language(s) spoken
Latin, Italian
Saint Vincent and the Grenadines Flag Saint Vincent and the Grenadines
Language(s) spoken
English
Venezuela Flag Venezuela
Language(s) spoken
Spanish
British Virgin Islands Flag British Virgin Islands
Language(s) spoken
English
U.S. Virgin Islands Flag U.S. Virgin Islands
Language(s) spoken
English
Vietnam Flag Vietnam
Language(s) spoken
Vietnamese, Hmong
Vanuatu Flag Vanuatu
Language(s) spoken
English, French
Wallis and Futuna Flag Wallis and Futuna
Language(s) spoken
French, Wallisian, Futunan
Samoa Flag Samoa
Language(s) spoken
Samoan, English
Channel Islands Flag Channel Islands
Language(s) spoken
English, French
Kosovo, Republic of Flag Kosovo, Republic of
Language(s) spoken
Albanian, Serbian
Yemen Flag Yemen
Language(s) spoken
Arabic
Mayotte Flag Mayotte
Language(s) spoken
French
South Africa Flag South Africa
Language(s) spoken
Afrikaans, English, Southern Ndebele, Sesotho, Zulu , Northern Sotho, Tswana, Swazi, Venda, Tsonga, Xhosa
Zambia Flag Zambia
Language(s) spoken
English
Zimbabwe Flag Zimbabwe
Language(s) spoken
English, Shona, Northern Ndebele
HOME
BACK
NEXT
Gayther Adverts - Coming Out (Desktop)
Advertisement | Gayther Pride in Series
CLICK HERE
Gayther Adverts - Coming Out (Mobile)
Advertisement | Gayther Pride in Series
CLICK HERE

  REQUIREMENTS

To be used to communicate immediate needs or assistance
Gayther RCT - Need - Help

IMMEDIATE HELP

– (dari) | فوري مرسته (pashto)
ndihmë e menjëhershme (albanian)
مساعدة فورية (arabic) | aide immédiate (french)
fesoasoani vave (samoan)
ajuda immediata (catalan)
ajuda imediata (portuguese)
immediate help (english)
immediate help (english)
ayuda inmediata (spanish)
անհապաղ օգնություն (armenian)
immediate help (english)
soforthilfe (german)
təcili yardım (azerbaijani)
immediate help (english)
مساعدة فورية (arabic)
অবিলম্বে সাহায্য (bengali)
immediate help (english)
неадкладная дапамога (belarusian) | немедленная помощь (russian)
onmiddellijke hulp (dutch) | aide immédiate (french) | soforthilfe (german)
immediate help (english) | ayuda inmediata (spanish)
aide immédiate (french)
immediate help (english)
– (dzongkha)
ayuda inmediata (spanish) | – (aymara) | – (quechua)
hitna pomoć (bosnian) | hitna pomoć (croatian) | хитна помоћ (serbian)
immediate help (english) | – (tswana)
ajuda imediata (portuguese)
immediate help (english)
bantuan segera (malay) | immediate help (english)
незабавна помощ (bulgarian)
aide immédiate (french)
aide immédiate (french) | – (kirundi)
ជំនួយភ្លាមៗ (khmer)
immediate help (english) | aide immédiate (french)
immediate help (english) | aide immédiate (french)
ajuda imediata (portuguese)
onmiddellijke hulp (dutch) | immediate help (english) | – (papiamentu)
immediate help (english)
– (sango) | aide immédiate (french)
مساعدة فورية (arabic) | aide immédiate (french)
immediate help (english) | aide immédiate (french)
ayuda inmediata (spanish)
即时帮助 (mandarin)
ayuda inmediata (spanish)
مساعدة فورية (arabic) | – (comorian) | aide immédiate (french)
aide immédiate (french)
aide immédiate (french)
immediate help (english) | awhina tonu (māori)
ayuda inmediata (spanish)
hitna pomoć (croatian)
ayuda inmediata (spanish)
άμεση βοήθεια (greek) | acil yardım (turkish)
okamžitá pomoc (czech)
øjeblikkelig hjælp (danish)
مساعدة فورية (arabic) | aide immédiate (french)
immediate help (english)
ayuda inmediata (spanish)
ajuda imediata (portuguese) | – (tetum)
ayuda inmediata (spanish)
مساعدة فورية (arabic)
ayuda inmediata (spanish)
ayuda inmediata (spanish) | aide immédiate (french)
مساعدة فورية (arabic) | ቅልጡፍ ሓገዝ (tigrinya) | – (tigre) | immediate help (english)
kohest abi (estonian)
አስቸኳይ እርዳታ (amharic)
immediate help (english)
– (fijian) | – (hindustani) | immediate help (english)
välitöntä apua (finnish) | omedelbar hjälp (swedish)
aide immédiate (french)
aide immédiate (french) | aide immédiate (french guianese creole)
aide immédiate (french)
aide immédiate (french)
immediate help (english)
– (abkhaz) | სასწრაფო დახმარება (georgian) | – (ossetic)
soforthilfe (german)
immediate help (english)
immediate help (english)
άμεση βοήθεια (greek)
– (kalaallisut) | øjeblikkelig hjælp (danish)
immediate help (english)
ayuda inmediata (spanish)
immediate help (english) | – (chamorro)
ayuda inmediata (spanish)
aide immédiate (french)
ajuda imediata (portuguese)
immediate help (english)
aide immédiate (french) | èd imedya (haitian creole)
ayuda inmediata (spanish)
即時幫助 (cantonese) | immediate help (english)
azonnali segítség (hungarian)
tafarlaus aðstoð (icelandic)
तत्काल सहायता (hindi) | immediate help (english)
bantuan segera (indonesian)
کمک فوری (persian)
مساعدة فورية (arabic)
cabhair láithreach (irish (gaelic)) | immediate help (english)
immediate help (english)
עזרה מיידית (hebrew)
aiuto immediato (italian)
aide immédiate (french)
immediate help (english)
すぐに助けて (japanese)
مساعدة فورية (arabic)
шұғыл көмек (kazakh)
msaada wa haraka (swahili) | immediate help (english)
– (gilbertese) | immediate help (english)
즉각적인 도움 (korean)
즉각적인 도움 (korean)
ndihmë e menjëhershme (albanian) | хитна помоћ (serbian)
مساعدة فورية (arabic)
тез жардам (kirghiz)
ການຊ່ວຍເຫຼືອທັນທີ (lao)
tūlītēja palīdzība (latvian)
مساعدة فورية (arabic)
thuso hanghang (sesotho) | immediate help (english)
immediate help (english)
مساعدة فورية (arabic)
soforthilfe (german)
skubi pagalba (lithuanian)
direkt hëllef (luxembourgish) | aide immédiate (french) | soforthilfe (german)
即時幫助 (cantonese) | ajuda imediata (portuguese)
fanampiana avy hatrany (malagasy) | aide immédiate (french)
thandizo lachangu (chichewa) | immediate help (english)
bantuan segera (malay)
– (dhivehi)
aide immédiate (french)
għajnuna immedjata (maltese) | immediate help (english)
– (marshallese) | immediate help (english)
aide immédiate (french)
مساعدة فورية (arabic)
aide immédiate (french) | immediate help (english)
aide immédiate (french)
ayuda inmediata (spanish)
immediate help (english) | – (chuukese) | – (kosraean) | – (pohnpeian) | – (yapese)
ajutor imediat (moldovan)
aide immédiate (french)
яаралтай тусламж (mongolian)
хитна помоћ (montenegrin)
مساعدة فورية (arabic)
ajuda imediata (portuguese)
ချက်ချင်းအကူအညီ (burmese)
immediate help (english)
– (nauruan) | immediate help (english)
तत्काल सहयोग (nepali)
onmiddellijke hulp (dutch)
immediate help (english)
aide immédiate (french)
immediate help (english) | awhina tonu (māori)
ayuda inmediata (spanish)
aide immédiate (french)
immediate help (english)
– (niuean) | immediate help (english)
итна помош (macedonian)
immediate help (english) | – (chamorro) | – (carolinian)
øyeblikkelig hjelp (norwegian)
مساعدة فورية (arabic)
فوری مدد (urdu)
– (palauan) | immediate help (english)
مساعدة فورية (arabic)
ayuda inmediata (spanish)
immediate help (english)
ayuda inmediata (spanish) | તાત્કાલિક મદદ (guaraní)
ayuda inmediata (spanish) | – (quechua)
agarang tulong (filipino)
– (pitkern) | immediate help (english)
natychmiastowa pomoc (polish)
ajuda imediata (portuguese)
ayuda inmediata (spanish) | immediate help (english)
مساعدة فورية (arabic)
aide immédiate (french)
ajutor imediat (romanian)
немедленная помощь (russian)
ubufasha bwihuse (kinyarwanda) | immediate help (english) | aide immédiate (french)
aide immédiate (french)
immediate help (english)
immediate help (english)
immediate help (english)
onmiddellijke hulp (dutch) | immediate help (english)
aide immédiate (french)
aide immédiate (french)
immediate help (english)
fesoasoani vave (samoan) | immediate help (english)
aiuto immediato (italian)
ajuda imediata (portuguese)
مساعدة فورية (arabic)
aide immédiate (french)
хитна помоћ (serbian)
– (seychellois creole) | immediate help (english) | aide immédiate (french)
immediate help (english)
即时帮助 (mandarin) | immediate help (english) | bantuan segera (malay) | உடனடி உதவி (tamil)
okamžitá pomoc (slovak)
takojšnja pomoč (slovene)
immediate help (english)
gargaar degdeg ah (somali) | مساعدة فورية (arabic)
onmiddellike hulp (afrikaans) | immediate help (english) | – (southern ndebele) | thuso hanghang (sesotho) | usizo olusheshayo (zulu) | – (northern sotho) | – (tswana) | – (swazi) | – (venda) | – (tsonga)
مساعدة فورية (arabic)
ayuda inmediata (spanish) | ajuda immediata (catalan) | axuda inmediata (galician)
ක්ෂණික උපකාර (sinhalese) | உடனடி உதவி (tamil) | immediate help (english)
مساعدة فورية (arabic)
onmiddellijke hulp (dutch)
– (swazi) | immediate help (english)
omedelbar hjälp (swedish)
soforthilfe (german) | aide immédiate (french) | aiuto immediato (italian) | aiuto immediato (romansh)
مساعدة فورية (arabic) | aide immédiate (french) | immediate help (english)
即时帮助 (mandarin)
ёрии таъчилй (tajik)
msaada wa haraka (swahili) | immediate help (english)
ช่วยเหลือทันที (thai)
aide immédiate (french)
– (tokelauan)
– (tongan) | immediate help (english)
immediate help (english)
مساعدة فورية (arabic) | aide immédiate (french)
acil yardım (turkish)
derrew kömek (turkmen)
immediate help (english)
– (tuvaluan) | immediate help (english)
immediate help (english)
негайна допомога (ukrainian)
مساعدة فورية (arabic)
immediate help (english)
immediate help (english)
ayuda inmediata (spanish)
immediate help (english)
tez yordam (uzbek)
immediate help (english) | aide immédiate (french)
immediatum auxilium (latin) | aiuto immediato (italian)
ayuda inmediata (spanish)
trợ giúp ngay lập tức (vietnamese)
aide immédiate (french) | – (wallisian) | – (futunan)
مساعدة فورية (arabic)
immediate help (english)
immediate help (english) | pakarepo rubatsiro (shona) | – (northern ndebele)
Gayther RCT - Need - Protection

PROTECTION

– (dari) | محافظت (pashto)
mbrojtje (albanian)
حماية [himayatan] (arabic) | protection (french)
puipuiga (samoan)
protecció (catalan)
protecção (portuguese)
protection (english)
protection (english)
proteccion (spanish)
պաշտպանություն (armenian)
protection (english)
schutz (german)
müdafiə (azerbaijani)
protection (english)
حماية [himayatan] (arabic)
সুরক্ষা (bengali)
protection (english)
абарона (belarusian) | защита [zashchita] (russian)
bescherming (dutch) | protection (french) | schutz (german)
protection (english) | proteccion (spanish)
protection (french)
protection (english)
– (dzongkha)
proteccion (spanish) | – (aymara) | – (quechua)
zaštita (bosnian) | zaštita (croatian) | заштита [zashtita] (serbian)
protection (english) | – (tswana)
protecção (portuguese)
protection (english)
perlindungan (malay) | protection (english)
защита (bulgarian)
protection (french)
protection (french) | – (kirundi)
ការការពារ (khmer)
protection (english) | protection (french)
protection (english) | protection (french)
protecção (portuguese)
bescherming (dutch) | protection (english) | – (papiamentu)
protection (english)
– (sango) | protection (french)
حماية [himayatan] (arabic) | protection (french)
protection (english) | protection (french)
proteccion (spanish)
保护 [bǎohù] (mandarin)
proteccion (spanish)
حماية [himayatan] (arabic) | – (comorian) | protection (french)
protection (french)
protection (french)
protection (english) | tiaki (māori)
proteccion (spanish)
zaštita (croatian)
proteccion (spanish)
προστασια [prostasia] (greek) | koruma (turkish)
ochrana (czech)
beskyttelse (danish)
حماية [himayatan] (arabic) | protection (french)
protection (english)
proteccion (spanish)
protecção (portuguese) | – (tetum)
proteccion (spanish)
حماية [himayatan] (arabic)
proteccion (spanish)
proteccion (spanish) | protection (french)
حماية [himayatan] (arabic) | ምክልኻል (tigrinya) | – (tigre) | protection (english)
kaitse (estonian)
መከላከያ (amharic)
protection (english)
– (fijian) | – (hindustani) | protection (english)
suojaus (finnish) | skydd (swedish)
protection (french)
protection (french) | protection (french guianese creole)
protection (french)
protection (french)
protection (english)
– (abkhaz) | დაცვის (georgian) | – (ossetic)
schutz (german)
protection (english)
protection (english)
προστασια [prostasia] (greek)
– (kalaallisut) | beskyttelse (danish)
protection (english)
proteccion (spanish)
protection (english) | – (chamorro)
proteccion (spanish)
protection (french)
protecção (portuguese)
protection (english)
protection (french) | pwoteksyon (haitian creole)
proteccion (spanish)
保護 [bǎohù] (cantonese) | protection (english)
védelem (hungarian)
vernd (icelandic)
सुरक्षा (hindi) | protection (english)
perlindungan (indonesian)
حفاظت (persian)
حماية [himayatan] (arabic)
cosaint (irish (gaelic)) | protection (english)
protection (english)
הֲגָנָה (hebrew)
protezione (italian)
protection (french)
protection (english)
保護 (japanese)
حماية [himayatan] (arabic)
қорғаныс (kazakh)
ulinzi (swahili) | protection (english)
– (gilbertese) | protection (english)
보호 [boho] (korean)
보호 [boho] (korean)
mbrojtje (albanian) | заштита [zashtita] (serbian)
حماية [himayatan] (arabic)
коргоо (kirghiz)
ການປ້ອງກັນ (lao)
aizsardzība (latvian)
حماية [himayatan] (arabic)
tšireletso ea (sesotho) | protection (english)
protection (english)
حماية [himayatan] (arabic)
schutz (german)
apsauga (lithuanian)
schutz (luxembourgish) | protection (french) | schutz (german)
保護 [bǎohù] (cantonese) | protecção (portuguese)
fiarovana (malagasy) | protection (french)
chitetezo (chichewa) | protection (english)
perlindungan (malay)
– (dhivehi)
protection (french)
protezzjoni (maltese) | protection (english)
– (marshallese) | protection (english)
protection (french)
حماية [himayatan] (arabic)
protection (french) | protection (english)
protection (french)
proteccion (spanish)
protection (english) | – (chuukese) | – (kosraean) | – (pohnpeian) | – (yapese)
protecţie (moldovan)
protection (french)
хамгаалах (mongolian)
заштита [zashtita] (montenegrin)
حماية [himayatan] (arabic)
protecção (portuguese)
ကာကွယ်မှု (burmese)
protection (english)
– (nauruan) | protection (english)
सुरक्षा (nepali)
bescherming (dutch)
protection (english)
protection (french)
protection (english) | tiaki (māori)
proteccion (spanish)
protection (french)
protection (english)
– (niuean) | protection (english)
заштита (macedonian)
protection (english) | – (chamorro) | – (carolinian)
beskyttelse (norwegian)
حماية [himayatan] (arabic)
تحفظ (urdu)
– (palauan) | protection (english)
حماية [himayatan] (arabic)
proteccion (spanish)
protection (english)
proteccion (spanish) | રક્ષણ (guaraní)
proteccion (spanish) | – (quechua)
proteksyon (filipino)
– (pitkern) | protection (english)
ochrona (polish)
protecção (portuguese)
proteccion (spanish) | protection (english)
حماية [himayatan] (arabic)
protection (french)
protecţie (romanian)
защита [zashchita] (russian)
kurinda (kinyarwanda) | protection (english) | protection (french)
protection (french)
protection (english)
protection (english)
protection (english)
bescherming (dutch) | protection (english)
protection (french)
protection (french)
protection (english)
puipuiga (samoan) | protection (english)
protezione (italian)
protecção (portuguese)
حماية [himayatan] (arabic)
protection (french)
заштита [zashtita] (serbian)
– (seychellois creole) | protection (english) | protection (french)
protection (english)
保护 [bǎohù] (mandarin) | protection (english) | perlindungan (malay) | பாதுகாப்பு (tamil)
ochrana (slovak)
zaščita (slovene)
protection (english)
ilaalinta (somali) | حماية [himayatan] (arabic)
beskerming (afrikaans) | protection (english) | – (southern ndebele) | tšireletso ea (sesotho) | ukuvikelwa (zulu) | – (northern sotho) | – (tswana) | – (swazi) | – (venda) | – (tsonga)
حماية [himayatan] (arabic)
proteccion (spanish) | protecció (catalan) | protección (galician)
ආරක්ෂාව (sinhalese) | பாதுகாப்பு (tamil) | protection (english)
حماية [himayatan] (arabic)
bescherming (dutch)
– (swazi) | protection (english)
skydd (swedish)
schutz (german) | protection (french) | protezione (italian) | protezione (romansh)
حماية [himayatan] (arabic) | protection (french) | protection (english)
保护 [bǎohù] (mandarin)
ҳимоя (tajik)
ulinzi (swahili) | protection (english)
การป้องกัน (thai)
protection (french)
– (tokelauan)
– (tongan) | protection (english)
protection (english)
حماية [himayatan] (arabic) | protection (french)
koruma (turkish)
goramak (turkmen)
protection (english)
– (tuvaluan) | protection (english)
protection (english)
захист [zakhyst] (ukrainian)
حماية [himayatan] (arabic)
protection (english)
protection (english)
proteccion (spanish)
protection (english)
himoya (uzbek)
protection (english) | protection (french)
praesidium (latin) | protezione (italian)
proteccion (spanish)
sự bảo vệ (vietnamese)
protection (french) | – (wallisian) | – (futunan)
حماية [himayatan] (arabic)
protection (english)
protection (english) | kudzivirirwa (shona) | – (northern ndebele)
Gayther RCT - Need - Food

FOOD AND SHELTER

– (dari) | خواړه او سرپناه (pashto)
ushqim dhe strehim (albanian)
الغذاء والمأوى (arabic) | nourriture & abri (french)
meaai & malutaga (samoan)
menjar i refugi (catalan)
alimentação e abrigo (portuguese)
food & shelter (english)
food & shelter (english)
alimento y refugio (spanish)
սնունդ և կացարան (armenian)
food & shelter (english)
nahrung & unterkunft (german)
qida və sığınacaq (azerbaijani)
food & shelter (english)
الغذاء والمأوى (arabic)
খাদ্য ও আশ্রয় (bengali)
food & shelter (english)
харчаванне і жыллё (belarusian) | еда и кров (russian)
voedsel & onderdak (dutch) | nourriture & abri (french) | nahrung & unterkunft (german)
food & shelter (english) | alimento y refugio (spanish)
nourriture & abri (french)
food & shelter (english)
– (dzongkha)
alimento y refugio (spanish) | – (aymara) | – (quechua)
hrana i sklonište (bosnian) | hrana i sklonište (croatian) | храна и склониште (serbian)
food & shelter (english) | – (tswana)
alimentação e abrigo (portuguese)
food & shelter (english)
makanan & tempat tinggal (malay) | food & shelter (english)
храна и подслон (bulgarian)
nourriture & abri (french)
nourriture & abri (french) | – (kirundi)
អាហារ និងទីជម្រក (khmer)
food & shelter (english) | nourriture & abri (french)
food & shelter (english) | nourriture & abri (french)
alimentação e abrigo (portuguese)
voedsel & onderdak (dutch) | food & shelter (english) | – (papiamentu)
food & shelter (english)
– (sango) | nourriture & abri (french)
الغذاء والمأوى (arabic) | nourriture & abri (french)
food & shelter (english) | nourriture & abri (french)
alimento y refugio (spanish)
食物和住所 (mandarin)
alimento y refugio (spanish)
الغذاء والمأوى (arabic) | – (comorian) | nourriture & abri (french)
nourriture & abri (french)
nourriture & abri (french)
food & shelter (english) | kai & whakaruruhau (māori)
alimento y refugio (spanish)
hrana i sklonište (croatian)
alimento y refugio (spanish)
τροφή & στέγη (greek) | yiyecek ve barınak (turkish)
jídlo a přístřeší (czech)
mad & husly (danish)
الغذاء والمأوى (arabic) | nourriture & abri (french)
food & shelter (english)
alimento y refugio (spanish)
alimentação e abrigo (portuguese) | – (tetum)
alimento y refugio (spanish)
الغذاء والمأوى (arabic)
alimento y refugio (spanish)
alimento y refugio (spanish) | nourriture & abri (french)
الغذاء والمأوى (arabic) | መግቢ & መጽለሊ (tigrinya) | – (tigre) | food & shelter (english)
toit & peavari (estonian)
ምግብ እና መጠለያ (amharic)
food & shelter (english)
– (fijian) | – (hindustani) | food & shelter (english)
ruoka ja suoja (finnish) | mat & tak över huvudet (swedish)
nourriture & abri (french)
nourriture & abri (french) | nourriture & abri (french guianese creole)
nourriture & abri (french)
nourriture & abri (french)
food & shelter (english)
– (abkhaz) | საკვები და თავშესაფარი (georgian) | – (ossetic)
nahrung & unterkunft (german)
food & shelter (english)
food & shelter (english)
τροφή & στέγη (greek)
– (kalaallisut) | mad & husly (danish)
food & shelter (english)
alimento y refugio (spanish)
food & shelter (english) | – (chamorro)
alimento y refugio (spanish)
nourriture & abri (french)
alimentação e abrigo (portuguese)
food & shelter (english)
nourriture & abri (french) | manje & abri (haitian creole)
alimento y refugio (spanish)
食物和住所 (cantonese) | food & shelter (english)
élelem és szállás (hungarian)
matur & húsaskjól (icelandic)
भोजन और आश्रय (hindi) | food & shelter (english)
makanan & tempat tinggal (indonesian)
غذا و سرپناه (persian)
الغذاء والمأوى (arabic)
bia & foscadh (irish (gaelic)) | food & shelter (english)
food & shelter (english)
מזון ומקלט (hebrew)
vitto e alloggio (italian)
nourriture & abri (french)
food & shelter (english)
食料と住居 (japanese)
الغذاء والمأوى (arabic)
тамақ және баспана (kazakh)
chakula na malazi (swahili) | food & shelter (english)
– (gilbertese) | food & shelter (english)
음식과 쉼터 (korean)
음식과 쉼터 (korean)
ushqim dhe strehim (albanian) | храна и склониште (serbian)
الغذاء والمأوى (arabic)
тамак-аш жана турак-жай (kirghiz)
ອາຫານ ແລະ ທີ່ພັກອາໄສ (lao)
pārtika un pajumte (latvian)
الغذاء والمأوى (arabic)
lijo le bolulo (sesotho) | food & shelter (english)
food & shelter (english)
الغذاء والمأوى (arabic)
nahrung & unterkunft (german)
maistas ir pastogė (lithuanian)
iessen & ënnerdaach (luxembourgish) | nourriture & abri (french) | nahrung & unterkunft (german)
食物和住所 (cantonese) | alimentação e abrigo (portuguese)
sakafo & fialofana (malagasy) | nourriture & abri (french)
chakudya & pogona (chichewa) | food & shelter (english)
makanan & tempat tinggal (malay)
– (dhivehi)
nourriture & abri (french)
ikel & kenn (maltese) | food & shelter (english)
– (marshallese) | food & shelter (english)
nourriture & abri (french)
الغذاء والمأوى (arabic)
nourriture & abri (french) | food & shelter (english)
nourriture & abri (french)
alimento y refugio (spanish)
food & shelter (english) | – (chuukese) | – (kosraean) | – (pohnpeian) | – (yapese)
mâncare & adăpost (moldovan)
nourriture & abri (french)
хоол хүнс, орон байр (mongolian)
храна и склониште (montenegrin)
الغذاء والمأوى (arabic)
alimentação e abrigo (portuguese)
စားဝတ်နေရေး၊ (burmese)
food & shelter (english)
– (nauruan) | food & shelter (english)
खाना र आश्रय (nepali)
voedsel & onderdak (dutch)
food & shelter (english)
nourriture & abri (french)
food & shelter (english) | kai & whakaruruhau (māori)
alimento y refugio (spanish)
nourriture & abri (french)
food & shelter (english)
– (niuean) | food & shelter (english)
храна и засолниште (macedonian)
food & shelter (english) | – (chamorro) | – (carolinian)
mat & husly (norwegian)
الغذاء والمأوى (arabic)
خوراک اور پناہ گاہ (urdu)
– (palauan) | food & shelter (english)
الغذاء والمأوى (arabic)
alimento y refugio (spanish)
food & shelter (english)
alimento y refugio (spanish) | ખોરાક અને આશ્રય (guaraní)
alimento y refugio (spanish) | – (quechua)
pagkain at tirahan (filipino)
– (pitkern) | food & shelter (english)
żywność i schronienie (polish)
alimentação e abrigo (portuguese)
alimento y refugio (spanish) | food & shelter (english)
الغذاء والمأوى (arabic)
nourriture & abri (french)
mâncare & adăpost (romanian)
еда и кров (russian)
ibiryo & aho kuba (kinyarwanda) | food & shelter (english) | nourriture & abri (french)
nourriture & abri (french)
food & shelter (english)
food & shelter (english)
food & shelter (english)
voedsel & onderdak (dutch) | food & shelter (english)
nourriture & abri (french)
nourriture & abri (french)
food & shelter (english)
meaai & malutaga (samoan) | food & shelter (english)
vitto e alloggio (italian)
alimentação e abrigo (portuguese)
الغذاء والمأوى (arabic)
nourriture & abri (french)
храна и склониште (serbian)
– (seychellois creole) | food & shelter (english) | nourriture & abri (french)
food & shelter (english)
食物和住所 (mandarin) | food & shelter (english) | makanan & tempat tinggal (malay) | உணவு & தங்குமிடம் (tamil)
jedlo a prístrešie (slovak)
hrana in zavetje (slovene)
food & shelter (english)
cuntada & hoyga (somali) | الغذاء والمأوى (arabic)
kos & skuiling (afrikaans) | food & shelter (english) | – (southern ndebele) | lijo le bolulo (sesotho) | ukudla nendawo yokuhlala (zulu) | – (northern sotho) | – (tswana) | – (swazi) | – (venda) | – (tsonga)
الغذاء والمأوى (arabic)
alimento y refugio (spanish) | menjar i refugi (catalan) | comida e abrigo (galician)
ආහාර සහ නවාතැන් (sinhalese) | உணவு & தங்குமிடம் (tamil) | food & shelter (english)
الغذاء والمأوى (arabic)
voedsel & onderdak (dutch)
– (swazi) | food & shelter (english)
mat & tak över huvudet (swedish)
nahrung & unterkunft (german) | nourriture & abri (french) | vitto e alloggio (italian) | vitto e alloggio (romansh)
الغذاء والمأوى (arabic) | nourriture & abri (french) | food & shelter (english)
食物和住所 (mandarin)
озуқа ва манзил (tajik)
chakula na malazi (swahili) | food & shelter (english)
อาหารและที่พัก (thai)
nourriture & abri (french)
– (tokelauan)
– (tongan) | food & shelter (english)
food & shelter (english)
الغذاء والمأوى (arabic) | nourriture & abri (french)
yiyecek ve barınak (turkish)
iýmit we başpena (turkmen)
food & shelter (english)
– (tuvaluan) | food & shelter (english)
food & shelter (english)
харчування та притулок (ukrainian)
الغذاء والمأوى (arabic)
food & shelter (english)
food & shelter (english)
alimento y refugio (spanish)
food & shelter (english)
oziq-ovqat va boshpana (uzbek)
food & shelter (english) | nourriture & abri (french)
cibum & tectum (latin) | vitto e alloggio (italian)
alimento y refugio (spanish)
thức ăn & chỗ ở (vietnamese)
nourriture & abri (french) | – (wallisian) | – (futunan)
الغذاء والمأوى (arabic)
food & shelter (english)
food & shelter (english) | chikafu & pekugara (shona) | – (northern ndebele)
HOME
BACK
NEXT

  CURRENT SITUATION

To be used to communicate your current situation and status
I AM A
I AM CLAIMING RELIEF ON THE GROUNDS OF
RETURNING HOME WOULD MEAN

  I AM A...

|
– (dari) | زه یم (pashto)
unë jam një (albanian)
أنا (arabic) | je suis un (french)
o a’u o le (samoan)
sóc un (catalan)
eu sou um (portuguese)
i am a (english)
i am a (english)
soy un (spanish)
ես եմ (armenian)
i am a (english)
ich bin ein (german)
mən (azerbaijani)
i am a (english)
أنا (arabic)
আমি একজন (bengali)
i am a (english)
мне (belarusian) | я (russian)
ik ben een (dutch) | je suis un (french) | ich bin ein (german)
i am a (english) | soy un (spanish)
je suis un (french)
i am a (english)
– (dzongkha)
soy un (spanish) | – (aymara) | – (quechua)
ja sam (bosnian) | ja sam (croatian) | ја сам (serbian)
i am a (english) | – (tswana)
eu sou um (portuguese)
i am a (english)
saya seorang (malay) | i am a (english)
аз съм (bulgarian)
je suis un (french)
je suis un (french) | – (kirundi)
ខ្ញុំជា (khmer)
i am a (english) | je suis un (french)
i am a (english) | je suis un (french)
eu sou um (portuguese)
ik ben een (dutch) | i am a (english) | – (papiamentu)
i am a (english)
– (sango) | je suis un (french)
أنا (arabic) | je suis un (french)
i am a (english) | je suis un (french)
soy un (spanish)
我是一个 (mandarin)
soy un (spanish)
أنا (arabic) | – (comorian) | je suis un (french)
je suis un (french)
je suis un (french)
i am a (english) | he (māori)
soy un (spanish)
ja sam (croatian)
soy un (spanish)
είμαι (greek) | ben bir (turkish)
jsem (czech)
jeg er en (danish)
أنا (arabic) | je suis un (french)
i am a (english)
soy un (spanish)
eu sou um (portuguese) | – (tetum)
soy un (spanish)
أنا (arabic)
soy un (spanish)
soy un (spanish) | je suis un (french)
أنا (arabic) | ኣነ ሓደ (tigrinya) | – (tigre) | i am a (english)
ma olen (estonian)
እኔ ነኝ (amharic)
i am a (english)
– (fijian) | – (hindustani) | i am a (english)
olen (finnish) | jag är en (swedish)
je suis un (french)
je suis un (french) | je suis un (french guianese creole)
je suis un (french)
je suis un (french)
i am a (english)
– (abkhaz) | მე ვარ (georgian) | – (ossetic)
ich bin ein (german)
i am a (english)
i am a (english)
είμαι (greek)
– (kalaallisut) | jeg er en (danish)
i am a (english)
soy un (spanish)
i am a (english) | – (chamorro)
soy un (spanish)
je suis un (french)
eu sou um (portuguese)
i am a (english)
je suis un (french) | mwen se yon (haitian creole)
soy un (spanish)
我是一個 (cantonese) | i am a (english)
én (hungarian)
ég er (icelandic)
मैं एक हूँ (hindi) | i am a (english)
saya seorang (indonesian)
من یک (persian)
أنا (arabic)
tá mé i (irish (gaelic)) | i am a (english)
i am a (english)
אני (hebrew)
sono un (italian)
je suis un (french)
i am a (english)
私は (japanese)
أنا (arabic)
мен (kazakh)
mimi ni (swahili) | i am a (english)
– (gilbertese) | i am a (english)
나는 (korean)
나는 (korean)
unë jam një (albanian) | ја сам (serbian)
أنا (arabic)
мен (kirghiz)
ຂ້ອຍເປັນ (lao)
es esmu (latvian)
أنا (arabic)
ke (sesotho) | i am a (english)
i am a (english)
أنا (arabic)
ich bin ein (german)
aš esu (lithuanian)
ech sinn eng (luxembourgish) | je suis un (french) | ich bin ein (german)
我是一個 (cantonese) | eu sou um (portuguese)
izaho dia (malagasy) | je suis un (french)
ndi (chichewa) | i am a (english)
saya seorang (malay)
– (dhivehi)
je suis un (french)
jien (maltese) | i am a (english)
– (marshallese) | i am a (english)
je suis un (french)
أنا (arabic)
je suis un (french) | i am a (english)
je suis un (french)
soy un (spanish)
i am a (english) | – (chuukese) | – (kosraean) | – (pohnpeian) | – (yapese)
sunt un (moldovan)
je suis un (french)
би (mongolian)
ја сам (montenegrin)
أنا (arabic)
eu sou um (portuguese)
ငါက (burmese)
i am a (english)
– (nauruan) | i am a (english)
म एक हुँ (nepali)
ik ben een (dutch)
i am a (english)
je suis un (french)
i am a (english) | he (māori)
soy un (spanish)
je suis un (french)
i am a (english)
– (niuean) | i am a (english)
јас сум (macedonian)
i am a (english) | – (chamorro) | – (carolinian)
jeg er en (norwegian)
أنا (arabic)
میں ایک ہوں (urdu)
– (palauan) | i am a (english)
أنا (arabic)
soy un (spanish)
i am a (english)
soy un (spanish) | હું એક (guaraní)
soy un (spanish) | – (quechua)
ako ay isang (filipino)
– (pitkern) | i am a (english)
jestem (polish)
eu sou um (portuguese)
soy un (spanish) | i am a (english)
أنا (arabic)
je suis un (french)
sunt un (romanian)
я (russian)
ndi (kinyarwanda) | i am a (english) | je suis un (french)
je suis un (french)
i am a (english)
i am a (english)
i am a (english)
ik ben een (dutch) | i am a (english)
je suis un (french)
je suis un (french)
i am a (english)
o a’u o le (samoan) | i am a (english)
sono un (italian)
eu sou um (portuguese)
أنا (arabic)
je suis un (french)
ја сам (serbian)
– (seychellois creole) | i am a (english) | je suis un (french)
i am a (english)
我是一个 (mandarin) | i am a (english) | saya seorang (malay) | நான் ஒரு (tamil)
som (slovak)
jaz sem (slovene)
i am a (english)
waxaan ahay (somali) | أنا (arabic)
ek is ‘n (afrikaans) | i am a (english) | – (southern ndebele) | ke (sesotho) | ngiyi (zulu) | – (northern sotho) | – (tswana) | – (swazi) | – (venda) | – (tsonga)
أنا (arabic)
soy un (spanish) | sóc un (catalan) | son un (galician)
මම (sinhalese) | நான் ஒரு (tamil) | i am a (english)
أنا (arabic)
ik ben een (dutch)
– (swazi) | i am a (english)
jag är en (swedish)
ich bin ein (german) | je suis un (french) | sono un (italian) | sono un (romansh)
أنا (arabic) | je suis un (french) | i am a (english)
我是一个 (mandarin)
ман (tajik)
mimi ni (swahili) | i am a (english)
ฉันเป็น (thai)
je suis un (french)
– (tokelauan)
– (tongan) | i am a (english)
i am a (english)
أنا (arabic) | je suis un (french)
ben bir (turkish)
men (turkmen)
i am a (english)
– (tuvaluan) | i am a (english)
i am a (english)
мені (ukrainian)
أنا (arabic)
i am a (english)
i am a (english)
soy un (spanish)
i am a (english)
men (uzbek)
i am a (english) | je suis un (french)
i am a (latin) | sono un (italian)
soy un (spanish)
tôi là (vietnamese)
je suis un (french) | – (wallisian) | – (futunan)
أنا (arabic)
i am a (english)
i am a (english) | ndiri (shona) | – (northern ndebele)
Gayther RCT - Iam - Refugee

REFUGEE

– (dari) | مهاجر (pashto)
refugjat (albanian)
لاجئ [laji] (arabic) | réfugié (french)
tagata sulufaʻi (samoan)
refugiat (catalan)
refugiado (portuguese)
refugee (english)
refugee (english)
refugiado (spanish)
փախստական (armenian)
refugee (english)
flüchtling (german)
qaçqın (azerbaijani)
refugee (english)
لاجئ [laji] (arabic)
উদ্বাস্তু (bengali)
refugee (english)
бежанец (belarusian) | беженец [bezhenets] (russian)
vluchteling (dutch) | réfugié (french) | flüchtling (german)
refugee (english) | refugiado (spanish)
réfugié (french)
refugee (english)
– (dzongkha)
refugiado (spanish) | – (aymara) | – (quechua)
izbjeglica (bosnian) | izbjeglica (croatian) | избеглица [izbeglica] (serbian)
refugee (english) | – (tswana)
refugiado (portuguese)
refugee (english)
pelarian (malay) | refugee (english)
бежанец (bulgarian)
réfugié (french)
réfugié (french) | – (kirundi)
ជនភៀសខ្លួន (khmer)
refugee (english) | réfugié (french)
refugee (english) | réfugié (french)
refugiado (portuguese)
vluchteling (dutch) | refugee (english) | – (papiamentu)
refugee (english)
– (sango) | réfugié (french)
لاجئ [laji] (arabic) | réfugié (french)
refugee (english) | réfugié (french)
refugiado (spanish)
难民 [nànmín] (mandarin)
refugiado (spanish)
لاجئ [laji] (arabic) | – (comorian) | réfugié (french)
réfugié (french)
réfugié (french)
refugee (english) | rerenga (māori)
refugiado (spanish)